<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr">
<context>
    <name>AxisFormatProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="19"/>
        <source>Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="27"/>
        <source>Fixed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="32"/>
        <source>Scientific</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="37"/>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="45"/>
        <source>Number of digits after decimal point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="48"/>
        <source>Precision:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="65"/>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="72"/>
        <source>Factor:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="82"/>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="104"/>
        <source>Select the position of the axis relative to the graph&apos;s content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="85"/>
        <source>Orientation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="108"/>
        <source>North</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="113"/>
        <source>South</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="118"/>
        <source>East</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="123"/>
        <source>West</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="131"/>
        <source>Line weight:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="138"/>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="152"/>
        <source> mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="145"/>
        <source>Tick size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="165"/>
        <source>Axis title (e.g., name of the physical property and its units)</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="168"/>
        <source>Title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisFormatProperties.ui" line="194"/>
        <source>Fonts</source>
        <translation type="unfinished">Caractères</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AxisProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="13"/>
        <source>Axis Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="16"/>
        <source>- Fields marked with bold face have been modified by the user and the properties will be effectively changed on next click on &quot;OK&quot;. Other properties will remain unchanged.
- Fields marked in red tells you whether all the objects that will be affected by this dialog have different values for those properties. Modifying those fields and clicking on &quot;OK&quot; will change the properties to the same value for all the objects.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="33"/>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="39"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="49"/>
        <source>Minimum of the axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="42"/>
        <source>Minimum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="52"/>
        <source>0.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="59"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum of axis to the minimum of plotted data.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="79"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum of axis to the current visible minimum (make sense only if zoomed).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="85"/>
        <source>To set the absolute minimum equal to the current zoomed view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="98"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="108"/>
        <source>Maximum of the axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="101"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="111"/>
        <source>100.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="118"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum of axis to the maximum of plotted data.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="141"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum of axis to the current visible maximum (make sense only if zoomed).&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="148"/>
        <source>To set the absolute maximum equal to the current zoomed view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="161"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="174"/>
        <source>Interval between two labels (primary ticks)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="164"/>
        <source>Major ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="171"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="207"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set 0 if you don&apos;t want to display them&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="177"/>
        <source>20.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="184"/>
        <source>Ticks and labels intervals will be calculated automatically as a function of visible range</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="187"/>
        <source>Auto ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="197"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="210"/>
        <source>Interval between two secondary ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="200"/>
        <source>Minor ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="213"/>
        <source>5.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="220"/>
        <source>Show labels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="230"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This option is usefull if you want to zoom only along one axis.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="233"/>
        <source>zoom in/out blocked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="246"/>
        <source>Axis title (e.g., name of the physical property and its units)</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="249"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="259"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="275"/>
        <source>Select the position of the axis relative to the graph&apos;s content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="262"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation type="unfinished">Orientation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="279"/>
        <source>North</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="284"/>
        <source>South</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="289"/>
        <source>East</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="294"/>
        <source>West</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="302"/>
        <source>Axis fonts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="322"/>
        <source>change ...</source>
        <translation type="unfinished">modifier ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="333"/>
        <source>Geometry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="339"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Taille</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="345"/>
        <source>Lenght of axis on paper will be calculated using the entered scale.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="348"/>
        <source>Scaled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="361"/>
        <source>Lenght of axis on paper directly entered.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="364"/>
        <source>Axis length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="374"/>
        <source>What you enter is the total width or height of the graph including space for axis&apos; title and labels.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="377"/>
        <source>Total length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="387"/>
        <source>Length:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="394"/>
        <source>10</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="404"/>
        <source>cm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="416"/>
        <source>Line weight:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="433"/>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="457"/>
        <source>mm</source>
        <translation type="unfinished">mm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="440"/>
        <source>Tick length:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="480"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="486"/>
        <source>Numbers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="492"/>
        <source>Fixed format: e.g. 500.00</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="495"/>
        <source>Fixed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="505"/>
        <source>Number of digits after decimal point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="508"/>
        <source>Precision</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="528"/>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="535"/>
        <source>Scientific format: e.g. 5.00e+02</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="538"/>
        <source>Scientific</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="551"/>
        <source>Adjust the number of digits after decimal point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="573"/>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="580"/>
        <source>Unit factor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="597"/>
        <source>Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="603"/>
        <source>Normal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="610"/>
        <source>Inversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="617"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="624"/>
        <source>Reversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="675"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisProperties.ui" line="691"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AxisScaleProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="20"/>
        <source>Range</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="26"/>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="36"/>
        <source>Minimum of the axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="29"/>
        <source>Minimum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="39"/>
        <source>0.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="46"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Automatically set minimum of axis.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="66"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum of axis to the current visible minimum (make sense only if zoomed).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="72"/>
        <source>To set the absolute minimum equal to the current zoomed view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="86"/>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="96"/>
        <source>Maximum of the axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="89"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="99"/>
        <source>100.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="106"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Automatically set maximum of axis.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="130"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum of axis to the current visible maximum (make sense only if zoomed).&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="137"/>
        <source>To set the absolute maximum equal to the current zoomed view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="154"/>
        <source>Ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="162"/>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="175"/>
        <source>Interval between two labels (primary ticks)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="165"/>
        <source>Major</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="172"/>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="195"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set 0 if you don&apos;t want to display them&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="178"/>
        <source>20.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="185"/>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="198"/>
        <source>Interval between two secondary ticks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="188"/>
        <source>Minor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="201"/>
        <source>5.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="212"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust ticks automatically from min and max&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="218"/>
        <source>Ticks and labels intervals will be calculated automatically as a function of visible range</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="221"/>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="231"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Show or hide labels&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="237"/>
        <source>Labels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="247"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If checked the zoom is enabled for this axis.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="253"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="268"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="276"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="281"/>
        <source>Inversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="286"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="294"/>
        <source>Reversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="301"/>
        <source>Size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="309"/>
        <source>Total size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="314"/>
        <source>Axis size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="319"/>
        <source>Scaled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisScaleProperties.ui" line="333"/>
        <source> cm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AxisWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="142"/>
        <source>Graph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="143"/>
        <source>&amp;Graph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="144"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="145"/>
        <source>A Graph with X and Y axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPaletteWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="73"/>
        <source>Palette</source>
        <translation type="unfinished">Palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="74"/>
        <source>&amp;Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="75"/>
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="76"/>
        <source>A color palette for color scales</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CurveBrowser</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="152"/>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished">Actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="124"/>
        <source>No curve defined</source>
        <translation type="unfinished">Pas de courbe définie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="13"/>
        <source>Curve browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="45"/>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="52"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="59"/>
        <source>Legend</source>
        <translation type="unfinished">Légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="66"/>
        <source>Average</source>
        <translation type="unfinished">Moyenne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="102"/>
        <source>Curve data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="135"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.ui" line="145"/>
        <source>Visible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CurveBrowserAverage</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserAverage.ui" line="13"/>
        <source>Average</source>
        <translation type="unfinished">Moyenne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserAverage.ui" line="25"/>
        <source>Select curves to include in average curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CurveBrowserCut</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="19"/>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="30"/>
        <source>Minimum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="50"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum to minimum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="64"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="84"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum to maximum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="106"/>
        <source>Scale type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="112"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserCut.ui" line="122"/>
        <source>Inversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CurveBrowserResample</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="19"/>
        <source>Resample</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="30"/>
        <source>Minimum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="50"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum to minimum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="64"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="84"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum to maximum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="98"/>
        <source>Sample count</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="123"/>
        <source>Scale type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="129"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="139"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="146"/>
        <source>Inversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserResample.ui" line="153"/>
        <source>Along curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CurveBrowserSmooth</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="13"/>
        <source>Smooth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="21"/>
        <source>Minimum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="41"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set minimum to minimum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="55"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="75"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set maximum to maximum of curve&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="97"/>
        <source>Scale type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="103"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="113"/>
        <source>Inversed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserSmooth.ui" line="120"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphContentFormatProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="20"/>
        <source>Check this box if you want the X axis to be visible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="23"/>
        <source>Horizontal Axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="30"/>
        <source>Check this box if you want the Y axis to be visible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="33"/>
        <source>Vertical Axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="42"/>
        <source>Grid lines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="62"/>
        <source>color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="74"/>
        <source>Transparent content (Mask)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="81"/>
        <source>This usefull when the number of items in your graph is important, it reduces the size the file to print. If this option is not checked and if you print in a Postscript file, you can edit the graph content with any drawing software that can import postscript files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="84"/>
        <source>Print content as bitmap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="91"/>
        <source>Line weigths (mm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="97"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A value of 0 hides the contour&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="103"/>
        <source>Contour:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="116"/>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="145"/>
        <source>This is the weight of the rectangle arround the graph&apos;s content. Changing this value will also modify the weight for axis&apos; lines (see Properties on a right click on axis).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="126"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A value of 0 for the minimum weight&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentFormatProperties.ui" line="132"/>
        <source>Grid line:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphContentLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="27"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move up selected layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="43"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move down selected layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="65"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete selected layers&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="71"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="97"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Save selected layers to .layer file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="103"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="116"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Add new layers from a .layer file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.ui" line="122"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Ajouter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicObjectGeometryProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="19"/>
        <source>X anchor(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="36"/>
        <source>Y anchor(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="46"/>
        <source>Anchor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="54"/>
        <source>Top left corner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="59"/>
        <source>Top right corner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="64"/>
        <source>Bottom left corner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="69"/>
        <source>Bottom right corner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="77"/>
        <source>Width(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="87"/>
        <source>Height(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectGeometryProperties.ui" line="97"/>
        <source>Constant Width/Height ratio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicObjectIdProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectIdProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectIdProperties.ui" line="19"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectIdProperties.ui" line="29"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished">Type</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicObjectPrintProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="19"/>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="42"/>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="59"/>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="76"/>
        <source>Used only when exporting as an image to avoid badly cut picture.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="22"/>
        <source>Left margin(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="45"/>
        <source>Right margin(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="62"/>
        <source>Top margin(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="79"/>
        <source>Bottom margin(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="96"/>
        <source>Resolution</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="109"/>
        <source> dpi</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="125"/>
        <source>Transparency (alpha)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObjectPrintProperties.ui" line="151"/>
        <source>Transparent object (mask)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicSheetProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetProperties.ui" line="19"/>
        <source>Transparency (alpha)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetProperties.ui" line="45"/>
        <source>Transparent object (mask)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GridProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="19"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="36"/>
        <source>Mouse fill</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="52"/>
        <source>All rectange</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="57"/>
        <source>Above ascending diagonal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="62"/>
        <source>Below ascending diagonal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="67"/>
        <source>Above descending diagonal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="72"/>
        <source>Below descending diagonal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="80"/>
        <source>Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="90"/>
        <source>1/Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="105"/>
        <source>Show grid cells</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridProperties.ui" line="112"/>
        <source>Smooth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="54"/>
        <source>x(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="61"/>
        <source>X Scale (unit/pixel)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="68"/>
        <source>Y Scale (unit/pixel)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="75"/>
        <source>y(cm)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="120"/>
        <source>Image file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.ui" line="130"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageScalingPoint</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="13"/>
        <source>Image scaling points</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="16"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A regression is made with all available points to fit a linear transformation along axes X and Y. To manage the current list of points, go to image layer properties.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="28"/>
        <source>Image X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="33"/>
        <source>Image Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="38"/>
        <source>Real X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="43"/>
        <source>Real Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="53"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Ajouter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="60"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.ui" line="84"/>
        <source>Scale X &amp; Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="46"/>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished">Image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="47"/>
        <source>&amp;Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="48"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="49"/>
        <source>Display an image loaded from disk</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageWidgetProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidgetProperties.ui" line="16"/>
        <source>Image file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidgetProperties.ui" line="26"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Legend</name>
    <message>
        <location filename="../src/Legend.cpp" line="513"/>
        <source>Restoring legend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LegendFormatProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="19"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="65"/>
        <source>Axis title (e.g., name of the physical property and its units)</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="68"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="98"/>
        <source>Auto-resize to text</source>
        <translation type="unfinished">Adjustement de la taille au texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="122"/>
        <source>Fonts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="145"/>
        <source>Change</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="171"/>
        <source>Line size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="184"/>
        <source>This is the weight of the rectangle arround the graph&apos;s content. Changing this value will also modify the weight for axis&apos; lines (see Properties on a right click on axis).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendFormatProperties.ui" line="197"/>
        <source>cm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LegendProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="32"/>
        <source>Legend</source>
        <translation type="unfinished">Légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="35"/>
        <source>Check that option to plot with only 1 color per curve. The same for lines and symbols.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="58"/>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="65"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="84"/>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="96"/>
        <source>Interpole</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="103"/>
        <source>Default:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="110"/>
        <source>Gray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="117"/>
        <source>Color</source>
        <translation type="unfinished">Couleur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="127"/>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="130"/>
        <source>Check this option to change all colors (line, symbol pen and brush) of an item at the same time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="133"/>
        <source>One color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.ui" line="140"/>
        <source>Number of entries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LegendWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="48"/>
        <source>Legend</source>
        <translation type="unfinished">Légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="49"/>
        <source>&amp;Legend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="51"/>
        <source>A pen and symbol legend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="96"/>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished">Actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="19"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="36"/>
        <source>Line data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="58"/>
        <source>No line defined</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="69"/>
        <source>Visible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.ui" line="89"/>
        <source>Legend</source>
        <translation type="unfinished">Légende</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LiveGridLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="13"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="19"/>
        <source>Auto adjust palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="28"/>
        <source>Linear scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="38"/>
        <source>Log scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="45"/>
        <source>Minimum value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="55"/>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayerProperties.ui" line="62"/>
        <source>Maximum value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MakeUpFilter</name>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="13"/>
        <source>Make-up property filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="29"/>
        <source>X axis limits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="39"/>
        <source>Layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="55"/>
        <source>Y axis limits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="65"/>
        <source>X axis title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="81"/>
        <source>X object position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="91"/>
        <source>Y axis title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="107"/>
        <source>Y object position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MakeUpFilter.ui" line="123"/>
        <source>Custom property filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NameLineLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineLayerProperties.ui" line="14"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineLayerProperties.ui" line="22"/>
        <source>Show names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineLayerProperties.ui" line="42"/>
        <source>Fonts</source>
        <translation type="unfinished">Caractères</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaletteInterpole</name>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.ui" line="18"/>
        <source>From</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.ui" line="35"/>
        <source>First</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.ui" line="42"/>
        <source>To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.ui" line="52"/>
        <source>Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaletteProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="19"/>
        <source>Palette editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="91"/>
        <source>Color number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="132"/>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="139"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="152"/>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="194"/>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="173"/>
        <source>Interpole</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="180"/>
        <source>Default:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="187"/>
        <source>Gray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="210"/>
        <source>Values</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="231"/>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.ui" line="238"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PointProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/PointProperties.ui" line="16"/>
        <source>Selected points properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PointProperties.ui" line="61"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PointProperties.ui" line="68"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PointProperties.ui" line="91"/>
        <source>Color</source>
        <translation type="unfinished">Couleur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PointProperties.ui" line="98"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::Axis</name>
    <message>
        <location filename="../src/Axis.cpp" line="1536"/>
        <source>Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Axis.cpp" line="1543"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::AxisWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="1085"/>
        <source>Bad axis orientation: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="1089"/>
        <source>Attribute orientation not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="1111"/>
        <source>X Axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AxisWindow.cpp" line="1115"/>
        <source>Y Axis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::CircleViewer</name>
    <message>
        <location filename="../src/CircleViewer.cpp" line="325"/>
        <source>Error parsing circle %1, incomplete line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ColorPaletteWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="85"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="383"/>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="389"/>
        <source>Palette</source>
        <translation type="unfinished">Palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ColorPaletteWidget.cpp" line="458"/>
        <source>Load palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::CurveBrowser</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="71"/>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished">Actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="78"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Enregistrer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="78"/>
        <source>Save current curve in a text file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="80"/>
        <source>&amp;Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="80"/>
        <source>Show log of current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="82"/>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Supprime</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="82"/>
        <source>Remove current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="84"/>
        <source>Resa&amp;mple</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="84"/>
        <source>Resample current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="86"/>
        <source>&amp;Cut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="86"/>
        <source>Cut current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="88"/>
        <source>Sm&amp;ooth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="88"/>
        <source>Smooth current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="199"/>
        <source>&amp;Pick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="200"/>
        <source>Add points to the current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="201"/>
        <source>&amp;Pick ordered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="202"/>
        <source>Add points to the current curve, keeping x sample ordering</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="203"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Edition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="204"/>
        <source>Edit points of the current curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="236"/>
        <source>Manually picked
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="338"/>
        <source>Curve log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="348"/>
        <source>Load curve(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="348"/>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="444"/>
        <source>Mutli-column file(*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="376"/>
        <source>Cannot read file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="396"/>
        <source>Use the same parser for next files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="400"/>
        <source>Load curves</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="427"/>
        <source>%1 samples loaded from file %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="444"/>
        <source>Save curve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="448"/>
        <source>Saving curve ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="449"/>
        <source>Impossible to write to file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="512"/>
        <source>Average of curves:
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="517"/>
        <source>average</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="550"/>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="633"/>
        <source>log(%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="565"/>
        <source>Resampled with constant distance along curve[%1] from %2 %3 to %4 %5 with %6 samples
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="569"/>
        <source>Resampled on a %1 scale from %2 %3 to %4 %5 with %6 samples
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="606"/>
        <source>Cut from %2 %3 to %4 %5
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="646"/>
        <source>Smoothed on a %1 scale from %2 %3 to %4 %5
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="666"/>
        <source>Clearing all curves</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="666"/>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="689"/>
        <source>Curve %1 of %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowser.cpp" line="696"/>
        <source>No curve defined</source>
        <translation type="unfinished">Pas de courbe définie</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::CurveBrowserItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserItem.cpp" line="129"/>
        <source>Valid</source>
        <translation type="unfinished">Valide</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::CurveBrowserProxy</name>
    <message>
        <location filename="../src/CurveBrowserProxy.cpp" line="60"/>
        <source>Curve #%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphContent</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="702"/>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="704"/>
        <source>Set properties of object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="705"/>
        <source>Ctrl+Alt+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="715"/>
        <source>&amp;Zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="717"/>
        <source>Ctrl+Alt+Z</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="719"/>
        <source>Select rectangle to zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="724"/>
        <source>&amp;Zoom in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="726"/>
        <source>Ctrl++</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="728"/>
        <source>Zoom in by 50%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="732"/>
        <source>&amp;Unzoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="734"/>
        <source>Ctrl+-</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="736"/>
        <source>Back to last unzoomed view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="745"/>
        <source>&amp;Save layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="747"/>
        <source>Save all layers to a .layer file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="751"/>
        <source>&amp;Add layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="753"/>
        <source>All layers from a .layer file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="862"/>
        <source>Save layers as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="862"/>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="875"/>
        <source>Graph layers (*.layer)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="873"/>
        <source>Add layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="950"/>
        <source>Unknown layer type %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="959"/>
        <source>Restore</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="960"/>
        <source>Cannot find a layer of type &apos;%1&apos; and named &apos;%2&apos;, but a layer of type &apos;%3&apos; and named &apos;%4&apos; has been found. Do you want restore properties to this layer?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="971"/>
        <source>Cannot find a layer of type %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="1022"/>
        <source>Graphic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="1028"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="1037"/>
        <source>Layer stack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="1051"/>
        <location filename="../src/GraphContent.cpp" line="1073"/>
        <source>Layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphContentLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="143"/>
        <source>Save layers as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="164"/>
        <source>Graph layers (*.layer)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="162"/>
        <source>Add layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="181"/>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="189"/>
        <source>Remove layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="182"/>
        <source>Do you want to remove all selected layers(%1)?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="190"/>
        <source>%1 layers are not removable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphContentOptions</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentOptions.cpp" line="469"/>
        <source>*** WARNING *** : cannot find intersection with graph content rectangle for segment
                  ( %1 ;  %2) to (%3 ;  %4)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphicObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="283"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="445"/>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="447"/>
        <source>Set properties of object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="448"/>
        <source>Ctrl+Alt+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="459"/>
        <source>Bring to &amp;front</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="460"/>
        <source>Send to &amp;back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="462"/>
        <source>&amp;Order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="468"/>
        <source>&amp;Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="469"/>
        <source>&amp;Centered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="470"/>
        <source>&amp;Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="472"/>
        <source>&amp;Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="473"/>
        <source>C&amp;entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="474"/>
        <source>&amp;Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="476"/>
        <source>&amp;Alignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="482"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="493"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="498"/>
        <source>&amp;Export image as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="503"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="508"/>
        <source>Copy &amp;image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="517"/>
        <source>&amp;Save make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="522"/>
        <source>Save as a page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="527"/>
        <source>&amp;Restore make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="603"/>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="614"/>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="618"/>
        <source>Deleting objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="603"/>
        <source>Empty selection.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="615"/>
        <source>Only 1 object out of %2 selected are removable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="619"/>
        <source>Only %1 objects out of %2 selected are removable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="628"/>
        <source>Do you really want to delete 1 object?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="635"/>
        <source>Do you really want to delete %1 objects?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="729"/>
        <source>Export image as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="750"/>
        <source>Exporting as image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="750"/>
        <source>Failed to export image to file %1 with format %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="859"/>
        <source>Save make-up as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="860"/>
        <source>Object make-up (*.mkup)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="876"/>
        <source>Save object as a page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="876"/>
        <source>Page file (*.page)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="890"/>
        <source>Open an exisiting make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="892"/>
        <source>Graph make-up (*.mkup)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="922"/>
        <source>Object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="928"/>
        <source>Identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="934"/>
        <source>Geometry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="940"/>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="1354"/>
        <source>WARNING font cannot be scaled: %1
    needed size=%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicObject.cpp" line="1364"/>
        <source>     --&gt; replaced by %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphicSheet</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="94"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1514"/>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="96"/>
        <source>Set properties of object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="160"/>
        <source>Sheet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="166"/>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="347"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="350"/>
        <source>Clearing sheet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="347"/>
        <source>1 object is not removable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="350"/>
        <source>%1 objects are not removable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="504"/>
        <source>Hit CTRL+M to display popup menu of the active object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="643"/>
        <source>Select objects to change their order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="733"/>
        <source>Export image as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="757"/>
        <source>Exporting as image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="757"/>
        <source>Failed to export image to file %1 with format %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="774"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="850"/>
        <source>Drawing ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="775"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="851"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="943"/>
        <source>Please wait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="818"/>
        <source>---- Setting mask %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="942"/>
        <source>Printing ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1009"/>
        <source>Save make-up as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1010"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1027"/>
        <source>Sheet make-up (*.mkup)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1025"/>
        <source>Open an exisiting make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1048"/>
        <source>Save layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1052"/>
        <source>Save layers as...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1053"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1087"/>
        <source>Graph layers (*.layer)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1082"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1086"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1091"/>
        <source>Add layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1091"/>
        <source>The number of selected graphs (%1) is not the same as the number of files (%2). Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1220"/>
        <source>No graph is currently selected. The action you choose apply only to the selected graphs. Do you want to select all of them?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1330"/>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Nouvelle page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1331"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation>Ctrl+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1332"/>
        <source>Empty sheet</source>
        <translation>Supprime tous les objets de la page</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1339"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Ouvrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1340"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1471"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1341"/>
        <source>Open an existing sheet and add it to the current one (*.page files)</source>
        <translation>Ouvre une page existante et l&apos;ajout à la page courante (fichiers *.page)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1348"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Enregistrer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1349"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1350"/>
        <source>Save sheet to disk</source>
        <translation>Enregistre la page courante dans le fichier .page courant (s&apos;il est déjà crée, sinon équivalent à Enregister sous...)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1357"/>
        <source>Save &amp;As...</source>
        <translation>Enregistrer so&amp;us...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1358"/>
        <source>Save sheet to disk under a new name</source>
        <translation>Enregistre la page courante dans un fichier .page sous un nouveau nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1366"/>
        <source>&amp;Preferences</source>
        <translation>&amp;Préférences</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1367"/>
        <source>Customize SciFigs</source>
        <translation>Ajuste les paramètres de la librairie SciFigs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1375"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>&amp;Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1376"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1377"/>
        <source>Print sheet</source>
        <translation>Imprime la page courante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1384"/>
        <source>&amp;Export image</source>
        <translation>E&amp;xporter l&apos;image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1385"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Ctrl+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1386"/>
        <source>Export sheet as image</source>
        <translation>Exporte la page courante sous forme d&apos;une image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1423"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1424"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1425"/>
        <source>Cut the current selection&apos;s contents to the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1433"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1434"/>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1435"/>
        <source>Copy the current selection&apos;s contents to the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1443"/>
        <source>Copy &amp;image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1444"/>
        <source>Copy the sheet as an image to the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1449"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1450"/>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1451"/>
        <source>Paste the clipboard&apos;s contents in the sheet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1463"/>
        <source>&amp;Select all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1464"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1465"/>
        <source>Select all object of the sheet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1470"/>
        <source>&amp;Order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1472"/>
        <source>Order objects of the sheet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1486"/>
        <source>&amp;Save make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1487"/>
        <source>Ctrl+U</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1492"/>
        <source>&amp;Restore make-up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1493"/>
        <source>Ctrl+Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1500"/>
        <source>&amp;Save layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1501"/>
        <source>Save all layers of selected plots in multiple .layer files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1506"/>
        <source>&amp;Add layers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1507"/>
        <source>Add layers to the selected plots from multiple .layer files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1552"/>
        <source>Open an existing document</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1552"/>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1619"/>
        <source>Page file (*.page)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1568"/>
        <source>Loading file ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1572"/>
        <source>Open page file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1591"/>
        <source>Loading finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1619"/>
        <source>Save page as ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1743"/>
        <source>Unknown object type %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1753"/>
        <source>Cannot find an object of type %1 and named %2,
but an object of type %3 and named %4 has been found.
Do you want to restore properties to this object?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1762"/>
        <source>Cannot find an object of type %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheet.cpp" line="1815"/>
        <source>Index out of bounds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GraphicSheetMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetMenu.cpp" line="72"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetMenu.cpp" line="75"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetMenu.cpp" line="81"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Edition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetMenu.cpp" line="86"/>
        <source>&amp;Insert</source>
        <translation>&amp;Inserer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphicSheetMenu.cpp" line="91"/>
        <source>&amp;Format</source>
        <translation>Forma&amp;t</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GridMaxFollower</name>
    <message>
        <location filename="../src/GridMaxFollower.cpp" line="63"/>
        <source>&amp;Adjust</source>
        <translation>&amp;Ajuster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridMaxFollower.cpp" line="63"/>
        <source>Adjust current line to the closest maximum</source>
        <translation>Ajuste la ligne courant au maximum le plus proche</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::GridPlot</name>
    <message>
        <location filename="../src/GridPlot.cpp" line="76"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>Palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GridPlot.cpp" line="82"/>
        <source>Grid format</source>
        <translation>Format de grille</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ImageLayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayer.cpp" line="113"/>
        <source>Open an existing image</source>
        <translation>Ouvre une image existante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayer.cpp" line="360"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Image</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ImageLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageLayerProperties.cpp" line="50"/>
        <source>Open an existing image</source>
        <translation>Ouvre une image existante</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ImageScalingPoint</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.cpp" line="121"/>
        <source>Origin: %1,%2 ; Scale %3,%4</source>
        <translation>Origine (%1; %2); Echelle (%3; %4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageScalingPoint.cpp" line="123"/>
        <source>Not enough point to calculate scale</source>
        <translation>Pas assez de points pour calculer l&apos;échelle</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ImageWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="115"/>
        <source>Open an existing image</source>
        <translation>Ouvre une image existante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="116"/>
        <source>Image file (%1)</source>
        <translation>Fichier d&apos;image (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="163"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Image</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidget.cpp" line="169"/>
        <source>Link</source>
        <translation>Lien</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::ImageWidgetProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/ImageWidgetProperties.cpp" line="55"/>
        <source>Open an existing image</source>
        <translation>Ouvre une image existante</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::IrregularGrid2DPlot</name>
    <message>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="95"/>
        <source>Export values</source>
        <translation>Exporter les valeurs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="96"/>
        <source>Export grid values into a text file</source>
        <translation>Exporte les valeurs de la grille dans un fichier de texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="166"/>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="174"/>
        <source>Export grid values</source>
        <translation>Export des valeurs de grille</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="166"/>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Tous les fichiers (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/IrregularGrid2DPlot.cpp" line="174"/>
        <source>Cannot write to file %1</source>
        <translation>Ne peut pas écrite dans le fichier %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LayerPropertiesItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="283"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="284"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/GraphContentLayerProperties.cpp" line="285"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Opacité</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LegendProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.cpp" line="82"/>
        <source>Open an existing legend</source>
        <translation>Ouvre une légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/LegendProperties.cpp" line="107"/>
        <source>Legend attributes (*.legend)</source>
        <translation>Attributs de légende (*.legend)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendProperties.cpp" line="106"/>
        <source>Save legend</source>
        <translation>Sauve la légende</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LegendTableItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="105"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Plume</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="106"/>
        <source>Symbol</source>
        <translation>Symbole</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="107"/>
        <source>Symbol pen</source>
        <translation>Plume de symbole</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="108"/>
        <source>Symbol brush</source>
        <translation>Brosse de symbole</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="137"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="134"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="136"/>
        <source>Color</source>
        <translation>Couleur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="132"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Largeur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="133"/>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="135"/>
        <source>Style</source>
        <translation>Style</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="129"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendTableItem.cpp" line="130"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Taille</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LegendWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="60"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="212"/>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="219"/>
        <source>Legend</source>
        <translation>Légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="225"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="299"/>
        <source>Load legend</source>
        <translation>Charge une légende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LegendWidget.cpp" line="312"/>
        <source>Save legend</source>
        <translation>Sauve la légende</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LineItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/LineItem.cpp" line="144"/>
        <source>Valid</source>
        <translation>Valide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineItem.cpp" line="145"/>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineItem.cpp" line="146"/>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineItem.cpp" line="147"/>
        <source>dY</source>
        <translation>dY</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LineLayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayer.cpp" line="679"/>
        <source>Unknown line type: %1</source>
        <translation>Type de ligne inconnu: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayer.cpp" line="876"/>
        <source>Lines</source>
        <translation>Lignes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LineLayerProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="69"/>
        <source>Actions</source>
        <translation>Actions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="74"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Enregistrer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="74"/>
        <source>Save current line in a text file</source>
        <translation>Enregistre la ligne courante dans un fichier de texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="76"/>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;Supprime</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="76"/>
        <source>Remove current line</source>
        <translation>Supprime la ligne courante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="273"/>
        <source>No curve defined</source>
        <translation>Pas de courbe définie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="278"/>
        <source>Line %1 of %2</source>
        <translation>Ligne %1 sur %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="319"/>
        <source>Save line</source>
        <translation>Enregistre la ligne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="319"/>
        <source>3 column file(*)</source>
        <translation>Fichier de 3 colonnes (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="328"/>
        <source>Saving line</source>
        <translation>Enregistrement d&apos;une ligne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LineLayerProperties.cpp" line="329"/>
        <source>Impossible to access to file</source>
        <translation>Impossible d&apos;accéder au fichier</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::LiveGridLayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/LiveGridLayer.cpp" line="121"/>
        <source>Palette update</source>
        <translation>Mise à jour de la palette</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::NameLineItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineItem.cpp" line="121"/>
        <source>Label Dx</source>
        <translation>Etiquette Dx</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineItem.cpp" line="122"/>
        <source>Label Dy</source>
        <translation>Etiquette Dy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineItem.cpp" line="123"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation>Orientation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::NameLineLayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/NameLineLayer.cpp" line="272"/>
        <source>Name Plot</source>
        <translation>Graphique avec noms</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::PaletteInterpole</name>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.cpp" line="46"/>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.cpp" line="87"/>
        <source>Interpole colors</source>
        <translation>Interpole les couleurs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteInterpole.cpp" line="70"/>
        <source>Interpole values</source>
        <translation>Interpole les valeurs</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::PaletteProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.cpp" line="75"/>
        <source>Open an existing palette</source>
        <translation>Ouvre une palette</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/PaletteProperties.cpp" line="95"/>
        <source>Color palette (*.pal)</source>
        <translation>Palette de couleur (*.pal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PaletteProperties.cpp" line="94"/>
        <source>Save palette</source>
        <translation>Enregistre la palette</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::SciFigsPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPlugin.cpp" line="42"/>
        <source>Searching SciFigs plugins ...</source>
        <translation>Recherche les plugins pour SciFigs ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPlugin.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/SciFigsPlugin.cpp" line="97"/>
        <source>%1 is not compatible with current SciFigs version.</source>
        <translation>%1 n&apos;est pas compatible avec la version courante de SciFigs.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::SciFigsPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.cpp" line="73"/>
        <source>Searching SciFigs plugins</source>
        <translation>Recherche les plugins pour SciFigs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.cpp" line="73"/>
        <source>One ore more plugins in your search path(s) are not compatible with this SciFigs version. It is likely that old versions of plugins were not de-installed properly.</source>
        <translation>Un ou plusieurs plugins dans le (les) chemin(s) de recherche ne sont pas compatible(s) avec la cette version de SciFigs. Il est probable qu&apos;une ancienne version de ces plugins n&apos;a pas été dé-installer correctement.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.cpp" line="83"/>
        <source>Add plugin search path</source>
        <translation>Ajoute un chemin de recherche de plugins</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::StatProxy</name>
    <message>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="185"/>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="133"/>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="134"/>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="187"/>
        <source>Stddev</source>
        <translation>Stddev</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="188"/>
        <source>Weight</source>
        <translation>Poids</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/StatProxy.cpp" line="186"/>
        <source>Average</source>
        <translation>Moyenne</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::TextEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="64"/>
        <source>No text</source>
        <translation>Pas de texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="149"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="155"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XMLSciFigs</name>
    <message>
        <location filename="../src/XMLSciFigs.cpp" line="208"/>
        <source>Parsing Scifig XML</source>
        <translation>Décodage de contenu SciFigs XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XMLSciFigs.cpp" line="208"/>
        <source>The XML information is for object of type %1. The expected type is %2.</source>
        <translation>L&apos;information XML est pour un objet de type %1. Le type attendu est %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XMLSciFigs.cpp" line="231"/>
        <source>This file was generated by SciFigs %1, which is more recent
than your current version %2.
Upgrading might be necessary.</source>
        <translation>Ce fichier a été généré par SciFigs %1, qui est plus récente
que votre version courante %2.
Une mise à jour serait nécessaire.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XMLSciFigs.cpp" line="244"/>
        <source>No information to restore from file type %1</source>
        <translation>Pas d&apos;information à restaurer à partir du type de fichier %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XUniqueYColorLines</name>
    <message>
        <location filename="../src/XUniqueYColorLines.cpp" line="97"/>
        <source>Color Lines</source>
        <translation>Lignes de couleur</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XYColorLines</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYColorLines.cpp" line="116"/>
        <source>Color Lines</source>
        <translation>Lignes de couleur</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XYPlot</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYPlot.cpp" line="98"/>
        <source>Plot</source>
        <translation>Graphique</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XYValueLines</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYValueLines.cpp" line="144"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>Palette</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigs::XYValuePlot</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYValuePlot.cpp" line="156"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>Palette</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciFigsPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="14"/>
        <source>SciFigs preferences</source>
        <translation>Préférence SciFigs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="30"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="42"/>
        <source>SciFigs library accepts plugins containing new GraphicObjects and GraphContentLayers.</source>
        <translation>La librairie SciFigs accepte les plugins contenant de nouveaux objets graphiques et de nouvelle couches pour graphiques XY.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="52"/>
        <source>Available plugins</source>
        <translation>Plugins disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="85"/>
        <source>Search ...</source>
        <translation>Recherche ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="120"/>
        <source>Search paths for plugins</source>
        <translation>Chemins de recherche de plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="143"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Ajouter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/SciFigsPreferences.ui" line="150"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="obsolete">OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="41"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="42"/>
        <source>&amp;Text</source>
        <translation>&amp;Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="43"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEdit.cpp" line="44"/>
        <source>Display any text</source>
        <translation>Affiche n&apos;importe quel texte</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextEditProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="14"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Axis title (e.g., name of the physical property and its units)</source>
        <translation type="obsolete">Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="42"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="72"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If checked, the text is considered as data and not a format properties (make-up). When restoring .mkup files, the text is left unchanged if the option is selected.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Si sélectionné, le texte est considéré comme donnée et non comme un format (make-up). Lors de la restauration de fichier mkup, le text n&apos;est pas modifié si cette option est sélectionnée.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="75"/>
        <source>Text as data</source>
        <translation>Texte comme donnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="82"/>
        <source>Auto-resize to text</source>
        <translation>Adjustement de la taille au texte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="97"/>
        <source>Fonts</source>
        <translation>Caractères</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TextEditProperties.ui" line="120"/>
        <source>change ...</source>
        <translation>modifier ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XYColorLinesProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYColorLinesProperties.ui" line="13"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XYColorLinesProperties.ui" line="19"/>
        <source>Line Weight</source>
        <translation>Epaisseur des traits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XYColorLinesProperties.ui" line="29"/>
        <source>mm</source>
        <translation>mm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XYPlotProperties</name>
    <message>
        <location filename="../src/XYPlotProperties.ui" line="13"/>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XYPlotProperties.ui" line="19"/>
        <source>Dot diameter</source>
        <translation>Diamètre des points</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/XYPlotProperties.ui" line="29"/>
        <source>mm</source>
        <translation>mm</translation>
    </message>
</context>
</TS>
